Saturday, February 11, 2012

#2.3 - Čínští draci (龍) - II. - Devět dračích synů

Něco víc o Devíti dračích synech z Číny...
(Ano, tématem února je Fantasy, ale nejsou draci náhodou fantasy tvorové? A to, že se vyskytují i v čínské mytologii, která mě docela zajímá, z nich nedělá nefantasy tvory... Myslím si, že místo v tomto projektu si zaslouží....)
Devět dračích synů
K XVI. století čínští autoři spojili několik fantastických bytostí, které se už odedávna objevovali v čínské architektuře do jedné skupiny. Nazvali ji "Devět dračích synů" (龙生九子). 
Existuje spousta variant tohoto seznamu. Podle jedné tradice, která se uvádí v knize od čínského básníka Yang Shena je můžeme seřadit podle stáří tak, jak je uvedeno v následujícím textu:
1. Bìxì rád nosí těžké věci, proto na něj většinou stáví stély
(= kamenné nebo dřevěné památníky, které se staví na obětišti nebo na náhrobcích)










2. Chīwěn rád polyká, proto se umisťuje na konce střech, aby spolykal všechno zlé, co se řekne.
3. Pulao rád řve, proto se věší na zvony nebo se vyřezává do gongů.
4. Bì'àn je mocný a má rád soudnictví, proto se většinou umisťuje na dveře věznic.
5. Tāotiè - tajemná starověká potvora, která ráda žere. Zobrazovala se hlavně na obětních nádonach dynastií Shang (Šang) a Zhou (Čou).
6. Bāxià miluje vodu, proto se umisťuje u řek, potoku a u dalších vodních ploch.
7. Yázì - divoké zvíře, které miluje zabíjet. Většinou se zobrazuje na rukojetich chladných zbraní
8. Suānní rád sedí, proto se většinou umisťuje u nohou Budhy.
9. Jiaotu je podobný mořské mušli a nemá rád, když ho někdo ruší, proto ho lidé dávají na prah nebo jako kliku u dveří.


Oba bannery, stejně jako projekt Fantastický rok 2012 pochází do Luu.

1 comment:

  1. To je úžasné:) Já se trochu víc zajímám o Japonsko než Čínu, ale o devíti dracích už jsem slyšela:) Tenhle projekt je skvělý, čtu i články od Luu, těším se s čím ještě příjdete:)

    ReplyDelete